読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

可愛『いいね!』ブログ pretty "is good" Blog

見て可愛い物を、発信します。 I look and send a pretty article

一人の『さびしさ』解消 "Loneliness" cancellation of the one

インテリア キューピー テトテ ハンドメイド ミンネ 毛糸 裸のキューピー

仕事場から「だれもいない家」に、帰るのは寂しくむなしく感じます。

 

I feel that I return from the workshop to "the house where nobody is" idly lonelily.

 

外せない重要な仕事を一人抱えると、深夜の帰宅になる事もありますね。

 

When have important work not to be able to exclude of one; of the middle of the night may be come home.

 

おはようございます、毛糸作家いとおかしです。

 

Good morning woolen yarn writer ito okashi.

 

馬鹿馬鹿しい事かもしれませんが、玄関先にお気に入りの「人形・小物グッズ」

 

May be a ridiculous thing,; but " a doll, accessory goods "favorite at the door

 

出迎えてくれると、ほっと心が癒されます。私はそうです。

 

A heart is healed relieved when I meet it, I am so.

 

アナタの大切な場所に。飾って欲しいそんな『アイテム』です。

 

 In your important place, "It is such an item" wanting display it

 

f:id:Iandk:20170316080213j:plain

 

全身赤でコーディネート。

 

Coordinates red from head to foot

 

f:id:Iandk:20170316080347j:plain

 

可愛い春の装いです。

 

It is pretty spring wear.

 

f:id:Iandk:20170316080426j:plain

 

表情が可愛くて、癒されます。

 

An expression is pretty and is healed.

 

f:id:Iandk:20170316080448j:plain

 

実家に住む大切な人へ・友達のお子さんへ。

 

To an important person living in the parents` house to the child of the friend.

 

プレゼントしても「たいへん☆」喜ばれます。

 

Present it;and "is pleased with ☆"very much".

 

f:id:Iandk:20170315080829j:plain

 

ケースで飾ると、おしゃれ感も演出できますね。

 

I can direct a feeling of fashion when I decorete it with a case.

 

すこし気になった方は、サイトの方もご覧ください。

 

The person who brought it self to some look at the one of the site.

 

それではまた明日。

 

See you tomorrow.

 

いとおかし。

 

ito okashi.