読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

可愛『いいね!』ブログ pretty "is good" Blog

見て可愛い物を、発信します。 I look and send a pretty article

家族の顔・『玄関』 The face ・"entrance of family

インテリア キューピー テトテ ハンドメイド ミンネ 毛糸 裸のキューピー

 ご近所さんや、家族の友達など誰もが目にする「玄関」

 

"The entrance" which anyone including the friend of a neighborhood and the family sees

 

綺麗に・可愛くしていると家族のみんなの印象もアップすると思います。

 

I think that I improve the impression of all of the family when I make it pretty neatly.

 

おはようございます、毛糸作家いとおかしです。

 

Good morning woolen yarn writer ito okashi. 

 

そんな意識高い系の、主婦の皆さんに毛糸作品のご紹介です。

 

housewives of a system having a strong such consciousness.

 

f:id:Iandk:20170313081123j:plain

 

春色でまとめてました。

 

I gathered it up in a sign of spring.

 

季節感を大事にする、おしゃれなお母さんに。

 

To stylish mother regarding a sense of the seasons as important.

 

f:id:Iandk:20170313081236j:plain

 

可愛い表情です。

 

It is a pretty expression.

 

帰ってくるたびに、家族に安心感を与えます。

 

I give a family security whenever I come home.

 

f:id:Iandk:20170313081324j:plain

 

子供の様な表情に、癒されます。

 

It is healed by the expression like the child.

 

f:id:Iandk:20170313081356j:plain

 

全身ピンク系。

 

Whole body pink system.

 

トータルでまとめたい時に、他の物と自然に調和します。

 

When I want to gather it up by total, I harmonize with other things naturally.

 

それではまた明日。

 

See you tomorrow.

 

いとおかし。

 

ito okashi. 

 

いっぱい詰まっている所、思い出が『玄関』 Aplace, a memory jam-packed much " the entrance"

インテリア キューピー ハンドメイド ブログ ミンネ 毛糸 裸のキューピー

趣味の道具。お気に入りの靴など。

 

The tool of the hobby. Favorite shoes.

 

家族の思いが「たくさん」つまっている所、玄関。

 

A place, the entrance hall whee are clogged up with the thought of the family "a lot."

 

おはようございます、毛糸作家いとおかしです。

 

Good morning woolen yarn writer ito okashi.

 

そんな大切な玄関に、飾るかわいい小物の提案です。

 

It is the suggestion of a pretty accessory to display in such important entrance hall.

 

f:id:Iandk:20170312080144j:plain

 

汚れが目立つ、純白の白。

 

The snow-white that a dirt is outstanding.

 

f:id:Iandk:20170312080217j:plain

 

そんな欠点も、ケースなどに入れる事で防ぐ事が出来ます。

 

Cases can prevent such a fault by potting it.

 

f:id:Iandk:20170312080246j:plain

 

いつまでも可愛い表情で、『急なお客様』を玄関でお出迎え。

 

With a pretty expression, I meet " a rapid visitor"  forever at the entrance.

 

f:id:Iandk:20170312080334j:plain

 

頭の赤い花が、チャームポイントです。

 

The red flower of the head is charm point.

 

f:id:Iandk:20170312080359j:plain

 

色の対比が、お気に入りです。

 

The comparison of the color is a favorite.

 

では、また明日。

 

See you tomorrow.

 

いつもご覧いただき、ありがとうございます。

 

You always see it, and thank you.

 

いとおかし。

 

ito okashi.

芽吹き・春色 Putting forth buds, sigh of spring

インテリア テトテ ハンドメイド ミンネ 毛糸 裸のキューピー

私が暮らす場所ではもう、春らしくなっています。

 

It has come to seem to be alredy spring at the place where I live in.

 

日中はぽかぽか暖かく、過ごしやすく感じます。

 

It is easy to spend it warmly repeatedly and feels it is the day time.

 

おはようございます、毛糸作家いとおかしです。

 

Good morning woolen yarn writer ito okashi.

 

 そんな春らしい作品です。

 

It is a work like such a spring.

 

f:id:Iandk:20170311080114j:plain

 

黄色と白で、春らしい色。

 

A color spring like with yellow and white.

 

f:id:Iandk:20170311080203j:plain

 

フリフリが可愛い。

 

I have a cute "furi,furi".

 

f:id:Iandk:20170311080234j:plain

 

うしろ側。

 

Rear.

 

f:id:Iandk:20170311080252j:plain

 

玄関用の作品。

 

A work for the entrances.

 

可愛い表情で、お出迎え。

 

With a pretty expression, I meet it.

 

いかがでしたか?

 

How about?

 

また明日

 

 See you tomorrow.

 

いとおかし。

 ito okashi.

おしゃれ☆玄関を目指す!厳選10アイテム。I aim at the stylish☆ entrance hall! 10 arafully selected items.

キューピー テトテ ハンドメイド ミンネ 毛糸 裸のキューピー

知り合いの家に遊びに行って、玄関が「おしゃれ」だと素敵だと感じますね。

 

I go out to the house of the acquaintance to play and feel that it is wonderful when the entrance "is fashion".

 

おはようございます、毛糸作家いとおかしです。

 

Good morning woolen yarn writer ito okashi.

 

そんな可愛いモノに敏感な女子の皆さんに、私からのご紹介です。

 

For girls who are sensitive to such a pretty thing, it is an introduction from me.

 

f:id:Iandk:20170310080353j:plain

 

1、最初はコチラ。

 

The beginning is this.

 

春らしいピンクの色合い。

 

A pink hue like spring.

 

f:id:Iandk:20170310080447j:plain

 

2、野に咲く花をイメージ。

 

I image a flower blooming in the field.

 

黄色と白が可愛いです。

 

I show cute yellow and white.

 

f:id:Iandk:20170303080954j:plain

 

3,続いてはコチラ。

 

It is this successively.

 

胸元の花が、チャームポイント。

 

A flower of the chest is charm point. 

 

f:id:Iandk:20170226075843j:plain

 

4,こちらはも、菜の花イメージ。

 

Thisi is a flower image of spring.

 

デコが可愛いです。

 

The frame of the head is pretty.

 

本当の子供みたいに見えますね。

 

I looke like a true child.

 

f:id:Iandk:20170225081034j:plain

 

5,私が個人的に大好きな色。

 

The color that aI love personally.

 

めったに見れない『にじ』をイメージ。

 

I image "a rainbow" to be able to rarely watch.

 

f:id:Iandk:20170221080830j:plain

 

6,やっぱり飾るなら春の息吹を感じさせる、色になりますね。

 

After all it become the color to let you feel spring breath if you display it.

 

ピンクが一番春の色だと感じてしまいます。

 

I feel that pink is the spring color.

 

f:id:Iandk:20170221080741j:plain

 

7,coolでカッコいい、色合い。

 

The hue that a parentesis is good for in, cool.

 

足元が黄色で、色合いもキレイ。

 

A step is yellow, and the hue is clean, too.

 

f:id:Iandk:20170301080813j:plain

 

8,私が単色で一番好きな色、紫です。

 

The color that I like with single color most is purple.

 

かわいい。

 

pretty.

 

f:id:Iandk:20170304082141j:plain

 

9,空色でまとめました。

 

 I gathered it up with sky blue.

 

足元は赤色です。

 

 The step is red.

 

f:id:Iandk:20170222075410j:plain

 

10,ラストは、ぽかぽか太陽を想像して作りました。

 

 In the last, I imagined the sun repeatedly and made it.

 

表情が可愛いです。

 

 I show cute expression.

 

いかがでしたか?

 

How about?

 

また明日。次の作品ご紹介します。

 

See you tomorrow.

 

いとおかし。

 

ito okashi.

 

 

 

 

 

 

 

そう。さりげなく・オシャレ♪ So. I am stylish casually♪

インテリア キューピー テトテ ハンドメイド ミンネ 裸のキューピー 毛糸

自然と様になる立ち振る舞いや、着こなし。おしゃれですよね。

 

 Nature and behavior and wearing to look good. Stylish.

私の提案する『おしゃれ玄関』

 

 "The fashion entrance" which I suggest

綺麗だと来客の方が(むむむ、こいつ・・やるな!)と思うはずです(笑)

 

 If is beautiful; a visitor (mumumu,this fellow do not do it!) I should think of

おはようございます、毛糸作家いとおかしです。

 

Good morning wolen yarn writer  ito okashi.

さっそく。

 

 At once.

f:id:Iandk:20170309081157j:plain

 

全身ピンクのキューピー。

 

 A from head to foot pink kewpie.

f:id:Iandk:20170309081220j:plain

 

頭隠して尻隠さず。

 

I cover the head and do not cover the buttocks. 

f:id:Iandk:20170309081251j:plain

 

ちょっと背景で、色がぼけてしまいましたね。

 

In a background, a color has become dim a little. 

 

今後注意します。

 

I will be careful in future. 

f:id:Iandk:20170309081356j:plain

 

洋服が違うだけで。たくさんの表情をみせてくれます。

 

Clothes are only different. I show many expressions. 

 

着せ替えの一番の「醍醐味」ですね♪

 

"It is the first powerful charm" of changing it♪ 

f:id:Iandk:20170309081528j:plain

 

胸元の光るピンクの玉が、おしゃれポイント。

 

The points stylish a shining pink ball of the chest. 

f:id:Iandk:20170309081610j:plain

 

ピンクがすきなには、特に気に入ってもらえると思える出来栄えです。

 

 It is workmanship to think that what which pink likes has you like it in particular.

それではまた明日。

 

See you tomorrow.

いとおかし。

 

ito okashi.

1日58円?こりゃ、いいね!玄関。This is good 58 yen a day! The entrance.

キューピー テトテ ハンドメイド ミンネ 毛糸 裸のキューピー

みんなが最初に見る場所「玄関」

 The place "entrance hall" which everybody looks at first

友達や近所の人から、会社の同僚など様々な人が日々やってきます。

 From a friend and a neighboring person, various people in cludind the co-worker of the company come over every day.

おはようございます、毛糸作家いとおかしです。

 Good morning woolen yarn writer ito okashi.

急なお客さんに、あたふたしても、間に合いませんね。

 I am not in time for a rapid visitor hurriedly either.

見られて「いいね!」と思われる玄関を目指せる、可愛いお人形の紹介です。

 It is considerde: and " is good!" in the introduction of a pretty doll toward the seeming entrance hall.

f:id:Iandk:20170308080728j:plain

 

綺麗な「そら」色です。

 It is clean "sky" color.

f:id:Iandk:20170308081105j:plain

 

ケースに入れて、飾ると長持ちします。

 I put it in a case and a long time when I display it.

f:id:Iandk:20170308081150j:plain

 

100円均一にも、ケース販売してありますね!

 100 yen is uniform and is sold a case!

可愛い小物が沢山あります。

 There are a lot of pretty pretty people.

f:id:Iandk:20170308081241j:plain

 

ショールのひらひらが、こだわった点。

 The point where the frill of the shawl was particular about.

f:id:Iandk:20170308081309j:plain

 

こちらのシリーズは15cmの大きさ。

 This series is size of 15cm.

価格は送料込みで1740円ナリ。ひと月30日で割ると約58円。お買い得!

 The price is 1,740yen Nari including the postage. When break it in 30days for one month; approximately 58 yen. A bargain!

通販の青汁なんかの、ノリになりましたね(笑)

 It become the paste of mail-order green soup.

可愛いと思った方はサイトの方へ、来てくださいねウエルカム。

 The one that I thought to be pretty is the next welcome towards a site.

ではまた、明日。

 See you tomorrow.

いとおかし。

ito okashi.

わくわく♪新生活に。Pleasure. new life.

インテリア キューピー テトテ ハンドメイド ミンネ 毛糸 裸のキューピー

今までと違う新しい生活が、始まろうとしまいます。

It is different so far. I put it away so that new life begins.

入園・入学・入社。別れと、出会いの季節ですね。

 Entering a kindergarten, entrance to school, entering a company. It is the season of parting and the encounter.

おはようございます、毛糸作家いとおかしです。

 Good morning woolen yarn weiter  ito okashi.

そんなお子さんや、家族のみんなを陰からサポートする「主婦」の方に向けての情報発信です。

 It is intormation dispatch that I can turn towards " a howsewife" supporting all of such a chile and family from a shade.

家族のために家の中を、可愛くコーデしたいとお考えの方も多いかと思います。

 I think whether there is much thinking that I want to make coordinates cutely for a family in a house.

私の好きな毛糸の作品で、お力になれれば幸いです。では。

 I am happy if I can help it with my favorite woolen work. Then.

f:id:Iandk:20170303080902j:plain

 

やっぱり、春の色と言えばピンクですね。綺麗です。

 After all, speaking of a spring color, it is pink. Beautiful.

f:id:Iandk:20170226075843j:plain

 

次は菜の花カラーの黄色とみどりです。鮮やか。

 The next is yellow and green of the "spring flower" color. Bright.

f:id:Iandk:20170225081034j:plain

 

私のお気に入りの色です。虹色。

 It is my favorite color. Rainbow color.

f:id:Iandk:20170221080830j:plain

 

胸元の花びらが、こだわりのポイント。全身pink。

 

 A petal of the chest is the point of feelings. Whole body pink.

f:id:Iandk:20170221080046j:plain

 

こちらはストラップタイプです。

 This is a strap type.

f:id:Iandk:20170222075410j:plain

 

ぽかぽか太陽カラー。目立つ色合いです。

 Warm sun color. It is an outstanding hue.

家族やお客さんが一番に目にする、意外と大事な場所「玄関」

 The unexpectedly important place " entrance" which a family and a visitor see in the first

そこにお使いいただけるように、制作しました。

 I produced it to be available there.

他にもいろんなバリエーションを作っています、ハンドメイドサイト(ミンネ・テトテ)などで活動しています。「キューピー」で検索してもらえるとすぐに表示されますので、かんたんですね。

 I am active in handmade sites (minne・tetote)that create various variations elsewhere. Because it is displayed as soon as I have you search it with " kewpie",it is easy

それではまた、明日。

 See you tomorrow.

いとおかし。

ito okashi.